Silence of the Lambs チョウ

チョウ

"ちょう怖くて，超ハイテンション"



bird
鳥
The very first scene, with birds chirping around the trees.

morning
朝
early morning exercises!

challenge
挑
early morning obstacle course challenge!

heavy*
重
Heavy security to keep Hanibal underwraps. Cross-reference: Borat's fat assistant made a meal of by Hannibal.

portent
兆
Lecter portents future murders: "Bill's probably already looking for his next victim..."

symbol; indicator (indications)
徴
the symbols carved onto the bodies

tune
調
"Take it easy baby, make it last all night" [note: this kanji can also mean investigation.]

notebook
帳
Clarice re-writing "Lewis Carrol" to look for an anagram, hint or clue, in her notebook

penal
懲
a legalistic word...

tide
潮

stare
眺
Hannibal Lecter's intense stare.

intestines
腸
"I ate his intestines with some fava beans."

lucidity
澄
lucidity... clarity... CLARece....

place on the head
頂
What Clarece hits when searching for Buffalo Bill.

government office
庁
FBI office.

carve
彫
What Bill does to select parts of his victims' bodies.

listen
聴
The very end of the movie, Clarece is saved by her "listening" skills

condolences
弔
Send my condolences to the family of the victim.

dilate
脹
A lot of eye-close ups in this movie.

hop
跳
hop, or jump... something this movie will make you do quite a bit.

butterfly
蝶
See movie poster.

angling
釣
Angling... making measurements when carving up bodies and stitching them together.

long
長

lengthen
張

street
丁

village
町

transcend
超

RTK 3




wilt
凋

derision
嘲
Lecter's attitude toward Clarice?

chatter
喋

dangle
吊

quire
帖

counter for tools
挺
lots of them in this movie: jaws of life, flashlights, the little ones Hannibal uses as murder weapons...

secret agent
挺
Clarice.

keg
銚

sea bream
鯛

carefree
暢

founding
肇

label
牒

patronage
寵